Ein mit  Deepin FileManager erstellter Soft-Link wird nicht korrekt gelöscht!

Beispiel:

Rechtsklick auf irgendein File ... andren Ordner als Ziel wählen, Link erstellen lassen, dann Umschalt + Entf drücken ( .. um den Papierkorb zu umgehen ) löscht das ZIEL aber nicht den Link 

Im Terminal sehe ich nach erstellen des Soft-Link:

lrwxrwxrwx 1 john1 john1 33  5. Jan 15:57 './Tabelle Verknüpfung.ods' -> /home/john1/Downloads/Tabelle.ods

Es wird also "/home/john1/Downloads/Tabelle.ods" gelöscht anstatt nur den Link './Tabelle Verknüpfung.ods' 

Ich denke das ist falsch?!!

Deepin 18.1.5 (ManjaroLinux) 64bit